You are here

URBACT Workshop : namiddag/après-midi 22/11/2018

Edited on

06 November 2018
Read time: 3 minutes

Après-midi de rencontre organisée par le Point de contact national belge URBACT
Uitwisselingsnamiddag georganiseerd door het Belgisch URBACT Nationaal Contactpunt

 

Op 22 november 2018 organiseert het URBACT Contact Point België een uitwisselingsnamiddag in Brussel (WBI, Saincteletteplaats, 2 1080 Brussel). Deze namiddag zullen Belgische steden die al bij een URBACT-netwerk betrokken zijn ervaringen kunnen uitwisselen met steden die geïnteresseerd zijn in dit programma en/of die graag goede praktijken uitwisselen met andere Belgische steden.

 

We nodigen u uit om een ​​middag lang samen te werken om meer specifiek het thema van tijdelijk/kortstondig gebruik van verlaten/leegstaande ruimtes en ruimtes in reconversie te bespreken (zie de resultaten van netwerken: URBACT REFILL of 2ndChance, bijvoorbeeld). Met concrete feedback van steden die hebben deelgenomen kunnen we samen bekijken welke meerwaarde het URBACT-programma voor u kan hebben.

We zullen ook het actieterrein zelf verkennen met één of meerdere bezoeken aan projecten in het centrum van Brussel. Deze activiteiten zullen een uitstekende gelegenheid zijn voor uitwisselingen tussen steden en om nieuwe collectieve reflecties en samenwerkingen te lanceren!

 
Hier is het middagprogramma met de link voor registratie.

 

--

 

Le URBACT Contact Point Belgique organise une après-midi de rencontre à Bruxelles (WBI, Place Sainctelette, 2, 1080 Bruxelles) le 22 novembre 2018. Cette après-midi permettra aux villes belges déjà impliquées dans un réseau URBACT d’échanger avec des villes intéressées par ce programme et/ou qui voudraient échanger des bonnes pratiques avec d’autres villes belges.

 

Nous vous proposons donc de nous rejoindre pour une après-midi d’échanges autour du programme, pour discuter plus particulièrement autour de la thématique des usages temporaires/transitoires d’espaces en reconversion/à l’abandon (voir le travail réalisé par les réseaux URBACT REFILL ou 2ndChance, par exemple). Nous verrons ce que le programme URBACT peut vous apporter, avec des retours d’expériences concrets de villes qui y ont participé.

 

Nous irons également sur le terrain pour une ou plusieurs visites dans le centre de Bruxelles de projets autour de cette thématique. Ces activités seront une excellente occasion d’échanges entre villes et pour lancer de nouvelles réflexions collectives et collaborations !

 
Voici le programme de l'après-midi avec le lien pour l'inscription.

 

 

 

URBACT Workshop

 

Après-midi de rencontre organisée par le Point de contact national belge URBACT

 

Uitwisselingsnamiddag georganiseerd door het Belgisch URBACT Nationaal Contactpunt

 

Focus: Action Planning Networks

 

22 Nov. 2018

12.30 – 4.30 pm

 

Lieu / plaats :

WBI (Wallonie-Bruxelles International)

Place Sainctelette, 2 – Saincteletteplaats, 2, 1080 Bruxelles/Brussel)

 

 

Inscription / Registratie

 

Programme / Programma

 

Public cible/Doelgroep:  villes intéressées par ce programme et/ou qui voudraient échanger des bonnes pratiques avec dautres villes belges / Steden die geïnteresseerd zijn in dit programma en/of die graag goede praktijken uitwisselen met andere Belgische steden

12.30 – 13.30

Networking lunch

 

APRES-MIDI / MIDDAG

13.30 – 13.45

Ice-breaking technique / Ice-breaking techniek

13.45 – 14.00

Présentation d’URBACT succincte et rappel des types de réseaux en cours / Korte URBACT-presentatie en overzicht van de typen netwerken die momenteel worden uitgevoerd

14.00 – 14.40

Organisation de l’après-midi autour d’une thématique d’intérêt pour de nombreuses villes belges : la vacance immobilière/la réactivation d’espaces à l’abandon & les usages temporaires.

Présentation d’un ou deux projets URBACT en lien avec ces thématiques pour mettre en lumière concrètement ce que le réseau a apporté et les projets concrets qui en ont découlé.

Projets à confirmer

--

Organisatie van de middag rond een thema dat van belang is voor veel Belgische steden: leegstand/reactivering van verlaten ruimtes en tijdelijk gebruik.

Presentatie van een of twee URBACT-projecten met betrekking tot deze thema's om te benadrukken wat het netwerk heeft opgeleverd en welke concrete projecten zijn ontstaan.

Te bevestigen projecten

14.40 – 15.15

Echanges en tables rondes avec modérateur sous formes de questions et réponses, avec villes URBACT et nouvelles villes : échanges sur la méthode URBACT et sur des collaborations possibles entre villes belges présentes, participation à URBACT, etc. Sur base de questions/animations proposées par organisateurs.

--

Rondetafelgesprekken met moderators in de vorm van vragen en antwoorden, met URBACT-steden en nieuwe steden: uitwisselingen over de URBACT-methode en over mogelijke samenwerkingen tussen de aanwezige Belgische steden, deelname aan URBACT, enz. Op basis van vragen / animaties voorgesteld door organisatoren.

15.15 – 16.30

Visite sur site dans le quartier nord autour de la thématique des usages temporaires et de la vacance immobilière : promenade dans le quartier et présentation des projets par Roeland Dudal (Architecture Workroom Brussels, Biennale internationale d’Architecture de Rotterdam) : occupations temporaires du WTC, transformations du quartier, North Lab, etc.

Bezoek ter plaatse in het noordelijke district rond het thema van tijdelijk gebruik en vastgoedaanbod: wandeling in de buurt en presentatie van projecten door Roeland Dudal (Architecture Workroom Brussels, Internationale Architectuur Biënnale Rotterdam): tijdelijke bezettingen van het WTC, wijktransformaties, North Lab, etc.